Startside
Introduktion vælg sprog Forståelses-spørgsmål Øvelser MinileksikonGrammatiske betegnelser; Print
الأفعال الأسماء الضمائر الصفات الظروف حروف الجر أدوات العطف ترتيب الكلمات
توضيح   المباشر   المقلوب   الجمل الثانوية   محل المفعول به   محل المفعول لأجله   محل الصفات   محل الظروف    

8 ترتيب الكلمات

8.4 ترتيب الجمل ذات المفعول به

االمفعول به هو إسم أوشبه إسم يدور حوله فعل الجملة.الجملة بالمفعول به (∆) يرد بعد الفاعل (x) والفعل (o) في الجملة ذات الترتيب الإعتيادي. لأجل إمتيازه يكون ترتيب الكلمات مقلوباً.

الجملة ذات الترتيب الإعتيادي:

Anna købte en ny bil.    إشترت آنه سيارةً جديدةً
x o ∆     ∆   x o  

 

 

الجملة ذات الترتيب المقلوب:

En ny bil købte Anna.  

إشترت آنه سيارة جديدة

∆ o x     ∆   x   o

 

 

Forståelses-spørgsmål

8 Ordstilling

8.4 Ordstilling i sætninger med genstandsled

Genstandsled er et navneord eller et navneagtigt ord, der gøres noget ved i en sætning. Genstandsled (∆) står efter grundled (x) og udsagnsled (o) i sætninger med ligefrem ordstilling. Hvis man vil fremhæve genstandsleddet, står det først i sætningen, og der bliver omvendt ordstilling.

Ligefrem ordstilling:

Anna købte en ny bil.
x o ∆

Omvendt ordstilling:

En ny bil købte Anna.
∆ o x

Forståelses-spørgsmål Øvelser Sammenligninger