إلمفعول لأجله (□) هو المفرد الذي من أجله حدث الفعل في الجملة. ليس في الجملة مفعولاً لأجله، إلا إذا إحتوت على مفعول به يأتي المفعول لأجله بعد الفاعل (x) والفعل (o) وقبل المفعول به (∆) في الجملة ذات الترتيب الإعتيادي وعندما يراد درج المفعول لأجله في بداية الجملة يترتب على ذلك قلب ترتيب الكلمات في الجملة.
الجملة ذات الترتيب الإعتيادي:
| Pigen | giver | ham | en bog. | تعطي البنت كتاباً له | |||||
| x | o | □ | ∆ | □ | ∆ | x | o | ||
الجملة ذات الترتيب المقلوب:
| Ham | giver | pigen | en bog. | تعطي البنت كتاباً له |
||||||
| □ | o | x | ∆ | □ | ∆ | x | o | |||