االمفعول به هو إسم أوشبه إسم يدور حوله فعل الجملة.الجملة بالمفعول به (∆) يرد بعد الفاعل (x) والفعل (o) في الجملة ذات الترتيب الإعتيادي. لأجل إمتيازه يكون ترتيب الكلمات مقلوباً.
الجملة ذات الترتيب الإعتيادي:
| Anna | købte | en ny bil. | إشترت آنه سيارةً جديدةً | ||||||
| x | o | ∆ | ∆ | x | o | ||||
الجملة ذات الترتيب المقلوب:
| En ny bil | købte | Anna. | إشترت آنه سيارة جديدة |
||||||
| ∆ | o | x | ∆ | x | o | ||||